The phrase "to mix the sugar" means to combine or blend the sugar with other ingredients in a recipe or in a drink.